Ý kiến
～と思います, ～と言いました, ～でしょう
みんなの日本語 初級Ⅰ · 第21課
Nêu ý kiến và thuật lại lời nói với ～と思います và ～と言いました, và làm nhẹ giọng với ～でしょう.
Học cùng Minna no Nihongo Sơ cấp I · Bài 21.
Ngữ pháp
31～と思います
Nêu ý kiến hoặc phỏng đoán — 'tôi nghĩ rằng ~'. Vế trước と ở thể thông thường.
[plain-form clause] と 思います
- 明日雨が降ると思います。ashita ame ga furu to omoimasu.Tôi nghĩ ngày mai trời sẽ mưa.
2～と言いました
Thuật lại lời nói — 'đã nói rằng ~'. Phần trích dẫn ở thể thông thường.
[plain-form clause] と 言いました
- 田中さんは明日来ないと言いました。tanakasan wa ashita konai to iimashita.Ông Tanaka nói ngày mai ông ấy sẽ không đến.
3～でしょう？
Tìm sự đồng tình — 'đúng không?'. Nói với ngữ điệu lên giọng.
[plain form / noun] でしょう？
- 明日は休みでしょう？ashita wa yasumi deshou?Ngày mai là ngày nghỉ phải không?
Từ vựng
58- ～でも 飲みませんか。demo nomimasen ka.Uống ～ hay gì đó thì sao?
- ～に ついてni tsui tevề ～, liên quan đến ～
- アインシュタインainshutainAlbert Einstein (1879-1955)
- アニメanimeanime (phim hoạt hình Nhật Bản)
- 言いますiimasunói
- 意見ikený kiến
- 動きますugokimasudi chuyển, làm việc
- うそusonói dối
- 同じonajigiống nhau
- 思いますomoimasunghĩ
- ガガーリンgagārinYury Alekseyevich Gagarin (1934-1968)
- かぐや姫kagu ya himeCông chúa Kaguya (nữ anh hùng trong truyện dân gian cổ Nhật Bản 'Taketori Monogatari')
- 勝ちますkachimasuthắng
- ガリレオgari reoGalileo Galilei (1564-1642)
- カンガルーkangarūchuột túi
- きっとkittochắc chắn, chắc chắn
- キャプテン・クックkyaputen kukkuThuyền trưởng James Cook (1728-1779)
- 気を つけますki wo tsukemasuchú ý, chăm sóc
- キング牧師kingu bokushiMartin Luther King, Jr. (1929-1968)
- 交通kōtsūgiao thông, giao thông
- 最近saikingần đây, những ngày này
- 試合shiaitrò chơi, trận đấu (～を します : chơi một trò chơi/trận đấu)
- しかたが ありません。shikata ga arimasen.Không còn lựa chọn nào khác./Không còn cách nào khác.
- しばらくですね。shibaraku desu ne.Đã lâu rồi (kể từ lần cuối tôi gặp bạn)./Đã lâu không gặp.
- 首相shushōthủ tướng
- すごいsugoikhủng khiếp, tuyệt vời (thể hiện sự ngạc nhiên hoặc ngưỡng mộ)
- スピーチsupiichibài phát biểu (～を します : nói chuyện, kể một câu chuyện)
- 政治seijichính trị
- そんなにsonnanikhông phải vậy (dùng với phủ định)
- 大統領daitōryōchủ tịch
- たぶんtabuncó lẽ, có lẽ, có lẽ
- 足りますtarimasuđủ rồi, đủ rồi
- 地球chikyūtrái đất
- 月tsukimặt trăng
- デザインdezainthiết kế, tác phẩm nghệ thuật
- 天才tensaithiên tài
- 天神祭tenjinmatsuriLễ hội Tenjin (một lễ hội ở Osaka)
- ニュースnyūsutin tức
- 話hanashinói chuyện, lời nói, điều người ta nói, câu chuyện (～を します : nói chuyện, kể một câu chuyện)
- 久しぶりですね。hisashiburi desu ne.Đã lâu lắm rồi [kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau].
- 不便［な］fuben[na]bất tiện
- フランクリンfurankurinBenjamin Franklin (1706-1790)
- 放送hōsō[hàng hóa] giá
- ほんとうhontōđúng
- ほんとうにhontou nithực sự
- 負けますmakemasuthua, bị đánh
- マンガmangatruyện tranh
- 見ないと……。minai to.Tôi phải xem nó.
- むだ［な］muda[na]lãng phí
- もう 帰らないと……。mou kaeranai to.Bây giờ tôi phải về nhà.......
- もちろんmochirontất nhiên
- 役に 立ちますyaku ni tachimasuhữu ích
- ユーモアyūmoahài hước
- 夢yumegiấc mơ
- ヨーネンyōnenmột công ty hư cấu
- 吉野山yoshinoyamaNúi Yoshino (ngọn núi ở tỉnh Nara)
- ラッシュrasshugiờ cao điểm
- 留学しますryuugaku shimasudu học
会話 · Hội thoại
Bạn nghĩ thời tiết ngày mai sẽ thế nào?
Tôi nghĩ trời sẽ mưa vì bầu trời tối.
Vậy à. Thầy giáo nói rằng chiều sẽ tạnh.
Vậy tối chắc sẽ hơi mát nhỉ.
Vâng. Vì vậy tôi nghĩ nên mang áo khoác.
Tôi cũng nghĩ vậy. Trên núi chắc sẽ lạnh hơn nữa.
Anh Tanaka có nói là sẽ đi bằng xe buýt không?
Không, anh ấy nói sẽ đi tàu điện.
Vậy chắc chúng ta sẽ gặp được ở ga.
Tôi nghĩ chắc là gặp được. Nhưng có lẽ sẽ đông người.
Đúng nhỉ. Tôi nghĩ chúng ta nên đi ra sớm một chút.
Vâng, hãy đi lúc 7 giờ rưỡi nhé.